Freitag, 19. Dezember 2014

18.12.2014 Barbados: Einen für unterwegs/ One for the road



Einen für unterwegs
One for the road

Heute habe ich doch tatsächlich bis 9 Uhr geschlafen! Ich bin mir nicht ganz sicher ob es an den vielen Rums gestern lag oder weil es heute bewölkt und regnerisch war... ; )
 
Today I slept indeed until 9 am! I'm not sure if it was because of the many rums last night or because it was overcast and rainy today... ; )
 
 




Regentag / rainy day in Barbados
 



Auf jeden Fall blieb es den ganzen Tag so und ich war froh, dass ich nichts vorhatte... so konnte ich endlich mal meine Pendenzen aufarbeiten und die vielen Fotos bearbeiten? Zudem tat mir alles weh vom vielen Bücken und Abfalleinsammeln! Aber beklagen kann ich mich überhaupt nicht, denn es ist der erste Regentag seit ich hier bin!
In any case, it kept on raining the whole day and I was glad that I had no plans... like that I finally could work up my pendings and edit my photos... Moreover, my whole body was sore from bending over and collecting waste! But I cannot complain at all, as it is the first rainy day since I'm here!
 


 
Virgin Atlantic ist im Anmarsch / is arriving

spezieller Regensonnenuntergang / special rainy sunset

spezieller Regensonnenuntergang / special rainy sunset

spezieller Regensonnenuntergang / special rainy sunset

Michael & Chris, Ocean Reef

 




 
Am Abend traf Chris Freund Michael aus Irland ein, er wird 2 Nächte hier übernachten und dann weiter nach Grenada reisen. Es regnete immer noch aber wir wurden Zeugen eines ganz speziellen Sonnenuntergangs auf der Terrasse...
In the evening Chris’ friend Michael arrived from Ireland, he will stay over for 2 nights and then travel on to Grenada. It was still raining but we witnessed a very special sunset on the terrace...
 



Alfredo, Tapas

 


Um 19 Uhr fuhren wir dann ins Tapas (https://www.tapasbarbados.com) und genossen wie immer ein fantastisches Abendessen. Zum Schluss gab es einen 'One for the Road' am Strand des Lobster Alive (https://www.facebook.com/lobsteralive) mit entspanntem live Jazz...
xxxFranziska
 
At 7 pm we drove to Tapas (https://www.tapasbarbados.com) and enjoyed a fantastic dinner, as always there. Our 'one for the road' we enjoyed on the beach of Lobster Alive (https://www.facebook.com/lobsteralive) with laid-back live jazz...
xxxFranziska
 
 
 
 
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen